dimanche 17 octobre 2010

AUTOESTIMA

Dicen que somos lo que comemos. A juzgar por la composición de algunos de los productos que nos llevamos al cuerpo, habría que echarse a temblar. Como algunos de los que salen por la boca de esas máquinas expendedoras para tiempos en los que uno se alimenta, ante todo, rápidamente. Luego vienen los problemas. Personales. Sociales. Occidentales. Obesidad.
Raquel tiene 15 años y no puede atarse los cordones de los zapatos. Mide 1,72, y su madre le hace los pantalones a medida. Pesa 110 kilos y sólo tiene amigos por Internet; todos de Perú, para que no haya posibilidad de encuentro.
Raquel es una chica a la que el exceso de kilos robó el brillo en la mirada.
No quiere salir a la calle. Ya ni se lava. Por las tardes vuelve de clase llorando. "Gorda asquerosa, apestas". Eso es lo que escucha en el instituto. Lleva 10 años luchando contra la báscula, ha hecho mil y una dietas, pero no hay manera.
La madre de Raquel, camarera de hotel, ya no sabe qué hacer. Lo cuenta entre las paredes blancas y desnudas de un centro de salud de la periferia sevillana, con la marca de una vida dura escrita en sus ojeras, negras, profundas. Se separó hace dos años del padre, también obeso.
Raquel y su padre solían picarse con las dietas. A ver quién aguantaba más. En cuanto ella empezaba a recibir buenos mensajes de la báscula volvía a abandonar las buenas costumbres: adiós a las verduras, adiós a las legumbres.
Siempre está a la defensiva, de mal humor, sin ganas de nada, según cuenta su madre, que está pensando en ofrecerle una operación de reducción de estómago. Eso después de que le den a su hija cita con el psiquiatra.



Joseba Elola y Patricia Ortega Dolz ,
www.elpais.com, 8 de abril de 2007



Este documento es un articulo que se llama Autoestima y que fue escrito por Joseba Elola y Patricia Ortega Dolz. Este articulo se compone de tres partes :
  • la primera parte presenta, introduce el tema
  • la segunda parte trata del problema de Raquel con sus padres
  • la tercera parte cierra el tema.


El articulo plantea el problema de la enfermedad pero principalemente de la obesidad, del sobrepeso. La obesidad es una enfermedad que viene por ejemplo de las maquinas expendedoras.
Los autores utilizan a una joven que ha engordado, que tiene problema de obesidad.
El texto explica el problema de Raquel. Es una chica de 15 anos, es obesa. La situacion dura desde hace 10 anos = Lleva diez anos luchando. Raquel pesa 110 kilos por 1,72. Explica que se siente muy mal porque no tiene amigos excepto por Internet. Se pasa el dia en casa. Los preblemas que occasiona su estado son que no puede tener amigos porque tiene un problema con su imagen. Dice que no puede salir porque sus companeros se burlan de ella, se rien de ella. Son malos, crueles, odiosos. Raquel llora porque esta chica se siente mal y sus companeros se burlan de ella, dicen cosas muy fuertes, muy duras « Gorda asquerosa, apestas ». No puede hacer lo que quiere, no puede vertirse lo que quiere. No puede atarse los cordones de los zapatos. Es dependiente. Se cansa, se agota facilmente, rapidamente. Tambien explica que ella ha probado/prueba varios regimenes / ha intentado varios regimenes, pero sin resultado no, no hay manera es una forma de perder peso. Su padre es tambien obeso. Su madre no sabe que hacer excepto el centro de salud. Su madre va a ofrecerle una operación de reduccion de estomago y despues una cita con el psiquiatra.
Mucha gente utiliza la comida rapida, los bocadillos, las maquinas expendedoras porque no tiene tiempo para comer, es una falta de tiempo y quiere ir mas rapido. Se come muy mal.
Esta situacion puede provocar problemas sociales, psicologicos...
Cuando algunas personas tienen problemas, compensan con la comida, una alimentacion mala, no sana. La gente es inmovil, sedentaria. Es un circulo vicioso.
Se explica por la falta de tiempo con la sociedad actual. No tenemos tiempo para ir a casa. Por eso, compran cualquier cosa, guarrerias, bocadillos, patatas fritas, alimentos con sal y grasas...
La enfermedad provoca la obesidad porque las medicinas hacen engorda / engordan por ejemplo la cortisona.
El problema puede venir del sedentarismo, la falta de ejercicios fisicos.
La gente come peor porque no se alimenta bien con los menus equilibrados y variados. Los jovenes toman malos habitos cuando comen delante de la TV y pican entre las comidas. Se quedan delante de la TV. No se mueven por eso engordan. Si no hay una actividad fisica, si la gente no hace ejercicios y si no practica deporte, puede engordar. La gente engorda.

A Raquel le cuesta relacionarse con la gente ya que tiene un problema de peso y entonces mucha gente se burla de ella. Provoca un sentimiento de soledad, se ensimisma porque la gente se rie de elle. Siente, experimenta un sentimiento de pena, de pesar. Se aisla (aislarse = s'isoler), se conecta (conectarse) a Internet para tener relaciones, no hay ningun encuento fisico, es imposible porque le da miedo el contacto directo con la gente (pierde su confianza) ha perdido la confianza en si misma. La ventaja de Internet es que la gente no puede verla.

Lleva toda la vida luchando. Hace 10 anos que lucha. Claro que intento salirse de apuros porque ha hecho muchas dietas. Es una familia humilde (modeste). Pagarle clases, vive cerca de Sevilla. La madre de Raquel lleva una vida muy estresante, dificil. Tiene una vida dura escrita en sus ojeras, negras, profundas.
LLEVAR + durée... + VB GERONDIF